Khi chồng nghỉ hưu khỏi quân đội, bà cùng anh chuyển đến Ireland, nơi họ sống tại Lâu đài Bansha, Quận Tipperary. Bà ấy đã cho xem những bức ảnh tại Học viện Hoàng gia Hibernian từ năm 1892. Trong số những bức tranh mà bà ấy mang theo cho Tipperary có một bộ màu nước mà bà ấy đã vẽ khi ở với chồng mình ở Palestine. Trong cuộc nội chiến Ailen, họ đã được chuyển đến con gái của mình trong lâu đài Gormanston để giữ an toàn, nhưng hầu như tất cả đã bị phá hủy sau đó bởi bom Đức ở London trong Thế chiến II.

Lady Butler đã góa vợ vào năm 1910, nhưng vẫn tiếp tục sống tại Bansha cho đến năm 1922, khi bà ở với người con út trong số sáu đứa con của mình, Eileen, nữ tử tước Gormanston, tại lâu đài Gormanston, County Meath. Bà đã chết ở đó ngay trước sinh nhật thứ 87 của mình và được an táng tại nghĩa địa Stamullen gần đó.[2][3][4]

Butler đã được đưa vào triển lãm Phụ nữ 2018 ở Paris 1850-1900.[7]